Obwohl diese Homepage meinen Berufen als Coach und Autorin gewidmet ist, möchte ich Ihnen nicht vorenthalten, dass ich nie aufgehört habe, Übersetzerin zu sein. Dieses gestandene „Handwerk“ (Ich sollte wohl besser „Wortwerk“ sagen!) geht mir leicht von der Hand und bietet mir nach wie vor spannende Einblicke in unterschiedlichste Lebens- und Berufswelten, was auf vielerlei Weise in meine Arbeit als Coach und Autorin einfließt.
Außerdem liebe ich es, Menschen zum Verstehen zu verhelfen und die Sprachen, die mich geprägt haben, zu gebrauchen und ineinander zu transformieren.
Näheres zu meiner Tätigkeit als Übersetzerin lesen Sie bitte auf meiner gesonderten Homepage:
